|
Bolhapiac
2017.07.16. 14:28
Néha érdemes szétnézni a bolhapiacon. A sok régiség közt lehet találni ezt az. Vettem például egy német nyelvű, régi Budapest térképet, még a II. Világháború előtti kiadásút. Turistatérkép, melyen rengeteg egyéb információ is fel van tüntetve, példul éttermek, kávéházak, fürdők, de a vidéki és más európai városokba induló vonatjegyek árai és a pengő átváltási árfolyamai is megtalálhatóak.
A térkép mellett vettem egy szép képeslapot is:
(Eredeti méretben: http://i.imgur.com/kUk5P6B.jpg)
Szép ugye? De a hátoldala az, ami igazán érdekes. Szép lila-fehér bélyeggel van ellátva:
(Eredeti méretben: http://i.imgur.com/dymjlVK.jpg )
Itt pedig egy levelezőlap:
(Eredeti méretben: http://i.imgur.com/eJ9bJ5g.jpg )
És a hátoldalán a tartalom... Én sajnos csak a végéről egy mondatot értek, de ha valaki vágja a Vezér nyelvét, megköszönöm, ha lefordítja. Érdemes elnézni néha a bolhapiacra. ;)
(Eredeti méretben: http://i.imgur.com/GFF31eG.jpg )
Kiegészítés:
A google segítségével rákerestem Johann Mayerre, Vöcklabruck városából. (Vöcklabruck egy kisváros Alsó-Ausztria tartományban, mely a levél keltezésekor már a Német Birodalom része.) Mivel névvel ellátott bélyegzője volt, valószínűleg ismert ember lehetett akkoriban. Találtam is egy linket: http://www.firmenabc.at/tabak-trafik-johann-mayer-e-u_GXwI
Ha jól nézem egy dohányboltra, trafikra mutat a link. Lehetséges, hogy a trafikot már generációk óta a Mayer- család üzemelteti. Ismerve az osztrák antifasiszták messze földön híres toleranciáját, ha a levél hozzájuk kerülne, a Meyer- unoka is gyorsan megkapná a megáét. Még szerencse, hogy nem sok libsi olvasóm van.
| 
AJÁNLOM AZ OLDALT
Súgó
Friss bejegyzések
Friss hozzászólások
Archívum